_::PT::_A Cor da Pele é um devaneio visual sobre o corpo, sobre a cor do corpo, sobre a forma do corpo. Um projecto sem raça, sem língua, sem raizes, sem nacionalidade ou bandeira. A Cor da Pele é um projecto sobre nós. Bem-vindos sejam.
_::EN::_A Cor da Pele, (the skin colour) is a visual reverie on the human body, the color and the body shape. It’s a project without race, without language, without roots, without nationality or flag. A Cor da Pele (the Skin colour) is a project about us. Welcome.
_::FR::_A Cor da Pele (la couleur de la peau) est une rêverie visuelle sur le corps humain, la couleur et la forme du corps. C’est un projet sans race, sans langage, sans racines, sans nationalité ou de couleur de peau ou de pavillon.. A Cor da Pele (la couleur de peau) est un projet à propos de nous. Bienvenue.
_::DE::_A Cor da Pele, (die Hautfarbe) ist ein visuelles Träumerei auf den menschlichen Körper, die Farbe und die Körperform. Es ist ein Projekt ohne Rennen, ohne Sprache, ohne Wurzeln, ohne Nationalität und Fahne . A Cor da Pele (die Hautfarbe) ist ein Projekt über uns. Willkommen.
_::ES::_A Cor da Pele, (el color de la piel) es una meditación visual sobre el cuerpo humano, el color y la forma del cuerpo. Es un proyecto sin raza, sin lenguaje, sin raíces, sin nacionalidad o bandera. A Cor da Pele (el color de la piel) es un proyecto sobre nosotros. Bienvenido.